From overcoming childhood adversity to leading a grassroots movement, Dr. Nirmal Singh is helping farmers, empowering women, inspiring rural youth